Apple Music Cloud matching

I had an idea for a new/different kind of integration.

Background:
I get most of my tracks from record pools, and generally extended or intro edits.
But I want to be able to play the music on streaming devices (alexa, apple homepod, carplay, etc.)

Idea:
Use Apple Music API to match track names in a Mixo playlist (with the ability to strip things like "intro edit" using a list of options, or a regex, or something like that), and create an Apple Music playlist that doesn't require you to upload tracks to have them matched.

Another reason for this is that I want to listen to the music without the additional intro parts (generally beats with minimal music / filler, which are great while mixing, but not so great when listening to the tracks on shuffle)

Apple Music Api is pretty advanced, and it should be fairly easy to match tracks this way.
https://developer.apple.com/documentation/applemusicapi/search_for_catalog_resources